Colombia: Consejo de Estado Llama a Reguetoneros a Proteger a Menores del Contenido Perjudicial

El Consejo de Estado de Colombia emitió un pronunciamiento dirigido a un grupo de reguetoneros, incluyendo Karol G, J Balvin, Maluma, Feid, Ryan Castro y Blessd, exhortándolos a evitar la difusión de canciones que vulneren los derechos fundamentales de los menores de edad. Esta decisión surge tras la polémica generada por la canción «+57», lanzada en noviembre del año pasado, cuya letra original incluía la frase «mamacita desde los ´fourteen´ (14)», interpretada como una sexualización de menores. Ante las críticas, la expresión fue modificada a «mamacita desde los ´eighteen´ (18)», coincidiendo con la mayoría de edad en Colombia.

Karol G expresó en su momento que las críticas sacaron de contexto la intención de la canción, pero asumió la responsabilidad y reconoció que aún tiene mucho por aprender. Aunque la versión original fue retirada, el Consejo de Estado consideró que los derechos de los menores fueron vulnerados mientras la canción circuló en plataformas digitales y redes sociales.

El caso se originó por una acción de tutela interpuesta por dos ciudadanos que argumentaron que la canción afectaba la dignidad humana, el trato digno y el libre desarrollo de la personalidad de los menores. Aunque el tribunal desestimó la tutela debido a la modificación de la letra, enfatizó que la difusión de contenido que sexualiza a menores constituye una grave vulneración de su derecho fundamental a la dignidad humana.

El Consejo de Estado instó a los artistas a generar contenido que respete los derechos de los niños, niñas y adolescentes, marcando un precedente importante en la música urbana de Colombia.